Si se añade este documento como un capítulo será guardado con el formato de documento actual.
Esto modificará las hojas de estilo, colores, especificaciones de PyJ, trazos y rayas, y conjuntos de fuentes en capítulos individuales de manera que conicidan con los mismos en el capítulo maqueta.
Al cerrar este libro no se cerrarán todos los capítulos que están abiertos.
“^” está marcado como capítulo de otro libro. Si se añade a este libro, es posible que cambie la numeración de páginas.
¿Está de acuerdo con eliminar del libro los capítulos?
¿Está de acuerdo con eliminar del libro el capítulo?
No se pudo encontrar el archivo en disco para esta imagen; puede causar la creación de un trayecto de baja resolución.(^)
Esta conversión suprimirá el contenido del cuadro. ¿Quiere continuar?
La p√°gina contiene im√°genes EPS que incluyen datos binarios. ¬øQuiere continuar?
Es posible que la p√°gina contenga im√°genes EPS que incluyen datos binarios. ¬øQuiere continuar?
En el destino especificado ya existe el fichero “^”. ¿Desea sustituirlo?
La imagen DCS “^ ” contiene ficheros de planchas de colores planos de aplicación; será separada en baja resolución.
No puede encontrar la plancha de separación de colores “^” para “^”. ¿Está de acuerdo para imprimir las planchas no encontradas en baja resolución?
Un caso ha sido reemplazado.
^ casos cambiados.
¿Està seguro de que quiere comenzar a utilizar la llave hardware de respaldo?
¬øEst√° seguro de querer borrar esas p√°ginas?
¬øEst√° seguro que quiere borrar esta p√°gina?
¿De acuerdo con sustituir todos los casos de “^” por “^”?
OK para borrar “^ ” actualmente en uso.
Se ha alcanzado el límite de la impresora para la altura y es posible que la imagen quede cortada. ¿Quiere imprimir?
Algunas im√°genes del documento han falta o han sido modificadas. ¬øDesea actualizarlas?
El archivo “^” no es compatible con esta versión de QuarkXPress Passport, por tanto, no se utilizará.
No se pudo abrir el archivo “^”.
El cuadro convertido a partir de texto resaltado no tendr√° exactamente el mismo aspecto que el texto. ¬øDesea continuar?
Todos los casos de la fuente “^” se sustituirán con “^”. ¿Está de acuerdo con sustituir?
Todos los casos de estas fuentes se sustituirán con “^”. ¿Está de acuerdo con sustituir?
La p√°gina contiene im√°genes EPS que implementan el nivel 2. ¬øQuiere continuar?
La XTensions ^ ha convertido QuarkXPress Passport en una versión de demostración. Otras versiones no podrán abrir documentos guardados con esta versión.
Una XTensions ha convertido QuarkXPress Passport en una versión de demostración. Otras versiones no podrán leer documentos guardados con esta versión.
Las hojas de estilo, listas y colores que se han adjuntado incluir√°n todas las hojas de estilo, especificaciones de PyJ, colores y trazos y rayas incrustados.
Algunas de las hojas de estilo para adjuntar usan colores y espec. de PyJ, no definida en este documento. ¬øOK cambiar estos colores a Negro y las especificaciones de PyJ a Est√°ndar?
Algunas de las hojas de estilo a ser adjuntadas utilizan colores que no est√°n definidos en este documento. ¬øEst√° de acuerdo para cambiar estos colores a negro?
Algunas de las hojas de estilo para adjuntar usan especificaciones de PyJ, no definida en este documento. ¬øOK cambiar estas especificaciones de PyJ a Est√°ndar?
Esto suprimirá los cuadros de texto vinculados, cuyos vínculos no podrán volver a establecerse con el comando Deshacer. ¿De acuerdo con continuar?
Esta acción borrará un elemento de un grupo y no se puede deshacer. ¿Está de acuerdo para continuar?
Esta acción borrará un elemento de la biblioteca y no se puede deshacer. ¿Está de acuerdo para continuar?
¿Desea volver a la última versión guardada?
^^^
• Kerning/tracking no coinciden.
• Las excepciones a la Partición no coinciden.
• Los datos de los marcos no coinciden.
¬øEst√° de acuerdo con suprimir estos/estas ^1 y sustituirlos con otro/otra ^1 dondequiera que se utilicen?
Existen documentos activos cuya escala de visualización es más grande que la permitida por el valor ppp de trama introducido. Dicha escala de visualización se establecerá en el máximo.
QuarkXPress Passport no puede encontrar esta fuente en este ordenador.
QuarkXPress Passport no puede identificar esta fuente.
La llave hardware no responde. Apague su Macintosh, inspeccione que la llave hardware correcta se encuentra instalada y vuelva a iniciar QuarkXPress Passport. #^
Esta imagen se ha pegado desde el portapapeles, no existe un archivo de imagen.
Esta imagen se ha movido o el nombre ha cambiado desde que se importó inicialmente.
La fecha de modificación de esta imagen ha cambiado desde que se importó.
Esta imagen está en siendo utilizada por otra aplicación.
Imposible acceder a este archivo de imagen.
Este archivo de imagen no se puede abrir porque hay demasiados archivos abiertos.
El tipo de imagen ha cambiado desde que se importó.
Esta imagen est√° guardada en el documento.
El software XTensions que importó esta imagen no está disponible, por lo que se imprimirá una versión de la imagen a baja resolución.
No hay más información disponible.
Esta imagen se ha movido del lugar desde el que se importó originalmente.
¬øDe acuerdo con suprimir ^, ^?
¬øEst√° de acuerdo con suprimir el contorneo para esta imagen?
Uno o varios de los colores que se van a suprimir forman parte de un color Multi-ink. ¬øDe acuerdo con eliminar estos colores de los colores Multi-ink?
No se pueden añadir más segmentos
El software QuarkXTensions necesario para verificar la ortografía no está presente. La ortografía se verificará por medio del diccionario ^.
Esto convertirá el trayecto activo en un cuadro vacío con un área de contenido extremadamente estrecho. Para convertir el trayecto en un cuadro sólido, pulse la tecla Opción mientras elige el comando Forma.
Se van a suprimir colores que se están utilizando en uno o varios archivos EPS del documento. Como resultado algunas imágenes podrían separarse incorrectamente. ¿Desea continuar?
QuarkXPress Passport no puede determinar si los colores que va a suprimir se utilizan en archivos de imagen EPS de este documento. Puede que al suprimir colores necesarios la separación de estas imágenes no sea correcta. ¿Desea continuar?
¬øEst√° de acuerdo con suprimir el trayecto de recorte existente para esta imagen?
Para obtener resultados óptimos a la hora de imprimir con este dispositivo, debería verificar que ciertas opciones se han configurado apropiadamente. Estos ajustes se explican en las notas de la versión para QuarkXPress. ¿Desea continuar?
